- тағйирёфта
- [تغييريافته]дигаргуншуда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бетағйир — [بي تغيير] дучори тағйир нагардида, бе дигаргунӣ, дигаргун нашуда, тағйир наёфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дигаргуна — [ديگرگونه] 1. ба таври дигар, ба тариқи ҷудогона 2. тағйир; тағйирёфта; дигаргуна кардан тағйир додан; дигаргуна шудан аз ҳоле ба ҳоле гардидан, тағйир ёфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дигаргун — [ديگرگون] таври дигар, ба ранги дигар, тағйирёфта; дигаргун кардан а) тағйир додан; б) аз нав сохтан; ислоҳ даровардан (мас., табиатро дигаргун кардан); дигаргун шудан (гаштан, гардидан) тағйир ёфтан, рӯ ба тағйирот овардан, дучори таҳаввул… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутағайир — [متغير] а. кит 1. тағйирёбанда, дигаргуншаванда; тағйирёфта, дигаргуншуда 2. кит., маҷ. хафа, андӯҳгин, ғамгин 3. кит., маҷ. хашмгин, асабонӣ; мутағайир шудан а) тағйир ёфтан, дигаргун шудан; б) маҷ. хашмгин шудан, асабӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусаҳҳаф — [مصحف] а. кит. тағйирёфта дар натиҷаи хато навишта шудан ё ғалат хонда шудан, тасҳифёфта, таҳрифшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қундиз — [قندز] шакли тағйирёфта ва кӯтоҳшудаи куҳандиз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навшуда — [نوشده] аз нав сохташуда; дигаргуншуда, тағйирёфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
овоз — [آواز] 1. садо, савт, бонг, нидо 2. суруд, оҳанг; овоз андохтан нолаву фиғон кардан, бо садои баланд гиристан, навҳасаро шудан (дар мотам ё ғами касе) 3. раъй, ҳамфикрӣ; бо як овоз бо аксарияти раъй, муттафиқан, бо иттифоқи тамом (мас., вақти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ